Cultural Quiz

Sujet :

J'ai un quiz cultural à faire en anglais, il y a plusieurs catégories (events, stars, arts, literature, inventions)
Pour chaque j'ai trouvé une question, et j'ai traduit en anglais, le problème c'est que je ne sais pas si c'est juste (la traduction)
Et parfois j'ai du modifier la tournure pour traduire en français, donc s'il y a une meilleure traduction merci de me l'indiquer :)

Où j'en suis :

Pour chaque catégorie, j'ai trouvé une question :
EVENTS -> En quelle année la Seconde République est - elle instaurée?
Traduc -> when is the second republic to establish?

STARS -> Qui est surnommée "la Tortue" et a remporté la Nouvelle Star 2006?
Traduc -> who is nicknamed "the tortoise" and won "La Nouvelle Star" ?

ARTS -> Dans quel musée trouve-t-on la Joconde de Leonardo da Vinci?
Traduc -> in which museum La Joconde of Leonardo Da Vinci is exposed?
a) Le musée Marmottan
b) le musée d'Orsay
c) le Louvre
d) L'Orangerie
je ne sais pas s'il faut traduire les musées..

LITERATURE -> Qui est l'auteur de la comédie "le médecin malgré lui" ?
Traduc -> who is the author of this comedy "le medecin malgré lui" ?

INVENTIONS -> Pour quelle invention l'italien Alessandro Volta dépose-t-il son brevet en 1800 ?
Traduc-> The italian Alessandro Volta fils a patent in 1800, but for which invention?
a) Le gaz d'éclairage (là je ne sais pas la traduction)
b) le générateur de courant (là non plus je ne sais pas)
c) La pile électrique -> battery
d) l'imprimerie -> printing

Signaler ce devoir abusif

Ce devoir a été fermé par son auteur.