Dialogue restaurant - Client mécontant.

Sujet :

Coucou, je dois faire un petit dialogue ou le client se plaint au serveur.
Etant assez nul en anglais, j'aimerais qu'on me corrige un peu :p Merci

Où j'en suis :

-Hé , serveur s'il vous plait.
-Oui monsieur ?
-Ma viande n'est pas assez cuite et elle est froide ! Je vais me plaindre à la direction.
-Désolé monsieur, mais nous avons des problèmes de cuisine en ce moment, voulez quelque chose à boire, gratuit pour vous.
- NON ! Je veux ma viande cuite et chaude , je m'en fiche de votre boisson.
-Très bien je vais tout de suite en cuisine pour faire chauffer cette viande.

Attende.

-Voila monsieur, votre viande cuite parfaitement.
- Enfin ! Je commençais à avoir faim. Hé ! Mais c'est quoi ça, regardez ?
- Qu'est ce que c'est ?
- Approcher votre tete !

( et la le client prend la tête du serveur et le frappe contre l'assiette)

- Pourquoi il y a des cheveux dans ma viande ?? Je quitte ce restaurant.

En anglais :

-Hey, waiter, please.

Yes sir?

"My meat is not cooked enough and it is cold! I'm going to complain to management.

"Sorry sir, but we have problems cooking right now, Would you like something to drink, free for you.

- NO! I want my meat cooked and hot, I do not care of your drink.

"Very well I'm going straight to the kitchen to heat the meat.

Expects.

Here, sir, your meat cooked perfectly.

- Finally! I was getting hungry. Hey But what is that, look?

- What is it?

- Move your head!


- Why there's hair in my food?? I leave this restaurant.


Merci :)

Signaler ce devoir abusif

Ce devoir a été fermé par son auteur.