dissertation urgent: a traduire

Devoir Anglais - Exposé - 2nde

Sujet :

sujet: les médias ne respectent pas toujours la vie privée des star.

Partagez vous cet avis?

Voila l'intro et la conclusion en francais car a mon avis la traduction c'est pas mon trucs !

Où j'en suis :

Introduction
La presse a scandale, est incontestablement la plus lue et la plus vendue. Mais depuis quelque temps la guerre judiciaire qui oppose les stars aux magazines à sensation redouble d'intensité car la presse people est au centre d'un problème éthique. Effectivement, les paparazzi, pour obtenir leur scoop disent travailler au nom de la liberté d'expression mais s'opposent alors au respect de la vie privée. C'est sur cette opposition que notre intérêt s'est porté et nous avons donc voulu approfondir cette problématique.
Partagez-vous cet avis ?

1 Partie
Thèse: les médias et liberté d'information, accès a l'info ....

2 Partie
Antithèse: droit au respect de la vie privée(VP)= ici atteinte à la vie privée
violation de la (VP) = paparazzis (stars, mort de lady Diana)
presse people
diffamation = mensonge
abus de la liberté
dépression des stars…

Conclusion
Effectivement le respect de la vie privée est bien souvent violées, mais les vedettes s'en réjouissent et invoquent leurs droits pour se faire encore plus d'argent qu'elles n'en ont. Je trouve très hypocrite de la part des stars de se plaindre que la presse à scandale entrave leur vie privée, alors que dans bien des situations, elles l'utilisent pour faire leur publicité et, au passage, s'enrichir. Ce n'est donc plus au nom de la morale, ni de la justice qu'ils agissent mais au nom de l'argent. Dans tous les cas l'argent et la promotion jouent un grand rôle. De plus, l'hypocrisie de la star se voit par le fait qu'elle va se confier à un magazine (et décide donc de ne pas avoir une vie familiale ou sentimentale dite normale en l'étalant au grand jour) et souvent, comme dans l'exemple de Alexandre Anthony et Sahra Marshall, elle attaque simultanément un autre magazine qui publie les mêmes confidences, mais sans l'accord préalable de la vedette. Elles invoquent alors leur droit à une vie privée qui n'était déjà plus tout à fait privée par leur propre volonté, d'où leur hypocrisie. Les stars utilisent donc la violation de la vie privée comme un simple prétexte.