Devoir terminé le 25 Mars
Traduction de quelques phrases
Devoir Anglais - Exercice - 3ème
Sujet :
Bonjour, j'ai des phrases à traduire en Anglais pouvez-vous me les corriger S.V.P ?
1/ Il y a beaucoup d'actions.
2/ J'imaginais que j'étais avec les personnes qui étaient dans ce film.
3/ J'ai vraiment aimé ce film.
4/ Ce jour doit avoir semblé très long.
5/ Si j'avais été dans le world trade center, j'aurais sauté par la fenêtre.
Où j'en suis :
1/ There are many actions.
2/ I imagined I was with people who were in this movie.
3/ I really liked this movie
4/ This day must have seemed very long.
5/ If I had been in the World Trade Center, I jumped out the window.
Ce devoir a été fermé par son auteur.
3 personne(s) aide(nt) champomy2506 :
cenedra, iamjofr, abdel75
Attention, verifiez bien la justesse des réponses que l'on vous donne pour votre devoir.
#1
cenedra
Bac +4 Master universitaire - 2801 points - 22/03/2010 à 17:43
Bonjour,
c'est presque bon, bravo!
1- There is a lot of action (quantifieur: action est indénombrable + phrase affirmative donc "a lot of")
2- I imagined I was with the persons who were in this movie.
3- ok
4- ok
5- If I had been in the WTC, I would have jumped out of the window. (concordance des temps)
Signaler une réponse abusive (copié / collé, aide inutile, ...)
Devoirs similaires
Devoirs de Anglais 3ème
Devoirs de Anglais de niveau inférieur
