Traduction d'un texte

Sujet :

Bonjour , j'ai un dm pour lundi sur ' comment sera la vie en 2050 ' .
J'ai déjà commencer à traduire en anglais mes idées.
Par contre je ne suis pas sûr d'avoir tout bon .
Donc si vous me corriger .

Mes phrases en français :
Nous regarderons la télévision en 3D.
Il y aura plus de dix milliards d'être humains sur la planète.
Il y aura des voyages sur la lune.
Il y aura plus de la moitié des habitants de la planète qui habiterons en Chine.
Les personnes vieilliront jusqu'à l'age de 110 ou 120 ans .
Les voitures électriques auront envahi nos villes, nous aurons quelques voitures volantes .
Les gens travailleront 60 heures par semaines.
Beaucoup d'espèces auront disparu.
Les populations des villes habiteront dans des immenses tours.
Le temps sera toujours ensoleillé.
A l'école , les élèves auront chacun un ordinateur .
En 2050 , un robot fera notre petit-déjeuner.
Nous mangerons un bonbon pour tout nos repas.
Il y aura des vêtements qui changerons de motif quand on appuie sur un bouton.
Certaines villes seront entièrement équipées de panneaux solaires.
La taille de la population sera de plus en plus grande.
On se baladera dehors avec des ordinateurs portable .
Nos montres seront équipées d'un portable .

Les phrases que je n'ai pas traduit:

La taille de la population sera de plus en plus grande.
On se baladera dehors avec des ordinateurs portable .
Nous mangerons un bonbon pour tout nos repas.
Il y aura des vêtements qui changerons de motif quand on appuie sur un bouton.
Le temps sera toujours ensoleillé.
A l'école , les élèves auront chacun un ordinateur .
Il y aura plus de la moitié des habitants de la planète qui habiterons en Chine.

Où j'en suis :

In 2050, I think there will be more than ten billons inhabitants on the planet.
They will grow old until one hundred and ten or one hundred and twenty years old.
The cars electric are going invade our street, we to be some flying cars.
You'll work sixty time for weeks.
A lot of animals will be missing.
In school, the pupils will each a computer .
Our watches will be equipped a phone.
Some streets will be eqquiped of solar sign.
The populations of street will live in immense building.
A robot will make our breakfast.
We will look at the tv 3D.
.There will have journey on the moon.

Signaler ce devoir abusif

Ce devoir a été fermé par son auteur.