Devoir terminé le 04 Janvier
exercice de traduction avec le pronom relatif "dont"
Devoir Espagnol - Exercice - 1ère Bac S
Sujet :
pouvez vous m'aider à traduire en espagnol :
les oeufs dont les poules ont été élevées en liberté sont plus chers. Mais les consommateurs dont les revenus sont faibles n'hésitent pas à acheter des oeufs dont l'élevage est fortement critiqué
Où j'en suis :
los huevos cuyas galinas (ont été élevées) en libertad son màs caras. pero (les consommateurs dont les revenus sont faibles) no vacilan en comprar huevos cuyo elevado es muy criticado
Ce devoir a été fermé par son auteur.
1 personne(s) aide(nt) sakuraa :
zalacain
Attention, verifiez bien la justesse des réponses que l'on vous donne pour votre devoir.
#1
zalacain
Bac +3 Licence universitaire - 1389 points - 22/12/2011 à 16:16
fueron criadas ...son mas caros.C'est avec huevos que vous faites l'accord de caro,a et effectivement avec galinas que vous accordez cuyo,a.
Pero los consumidores de los cuales los salarios son debiles,no vacilan con comprar huevos de los cuales el elevaje es muy criticado.
Signaler une réponse abusive (copié / collé, aide inutile, ...)
Devoirs similaires
Devoirs de Espagnol 1ère
Devoirs de Espagnol de niveau inférieur
oODaisyOo
:
aide pour une question de mythologie
Français
-
Terminale
DiiOr
:
Vraiment besoins d'aide svp
Physique
-
3ème
manonnelet
:
force gravitationnelle et d attraction
Physique
-
2nde
Nenette27
:
Exercice GRAVITATION
Physique
-
2nde
kiki0503
:
Angles Formés Par Deux parallèles et Une Sécante
Mathématiques
-
5ème
serdar
:
brevet blanc 2 victor hugo les misérables montparnasse 1862
Français
-
3ème
nazicus
:
fonction à dériver
Mathématiques
-
1ère
DiiOr
:
Petit problème.
Physique
-
3ème
simpsons742
:
Union européenne
Histoire
-
3ème
axou1506
:
Commentaire Britannicus Acte 1 Scene 4
Français
-
2nde
