Interaccion oral

Devoir Espagnol - Exercice - 2nde

Sujet :

Pouvez vous me corrigez toutes les fautes commises dans cet exercice svp. ?
Sans utiliser un traducteur si possible , merci d'avance.

Où j'en suis :

En el colegio ,Julia estaba una alumna activa en la clase. Estaba una alumna muy voluntario y dispuesto a ayudar a sus companeros, tenia un sentido de la logica y de la reflexion pero no estaba interesada en la literatura y la historia de Francia.

Dialogue :
"-En el colegio , qué asignaturas te sentias el mas comodo?
- Hum...estaba muy comodo en las asignaturas como las idiomas en particular en Ingles, me interesaba en este idioma.
-Y te gustabas el francés ?
-No! Detestaba el francés!
-Porqué?
-En esta asignaturas nos estudiamos solo la literatura y no soportaba la literatura !
- Preferias las asignaturas cientifico ?
- Si ! Me gustaba mas a las asignaturas cientifico como las matematicas , me encantaba el algebra y me interesaba tambien a la economia!
-Y te encantaba la historia y la geografia ?
-Odiaba este asignaturas , dormia durante las horas de curso de historia y geografia.
-Gracias por tu repuestas!
-De nada !

Signaler ce devoir abusif

Ce devoir a été fermé par son auteur.

La correction apportée par Heaven

Pour la correction voir la réponse de Jocooker .
Merci à lui pour son aide :)

1 personne(s) aide(nt) Heaven : jocooker

Attention, verifiez bien la justesse des réponses que l'on vous donne pour votre devoir.

jocooker
Terminale Bac L - 284 points - 07/11/2011 à 20:27

En el colegio ,Julia ERA una alumna activa en la clase. ERA una alumna muy voluntariA y dispuestA a ayudar a sus companeros, tenia un sentido de la logica y de la reflexion pero no estaba interesada en la literatura NI la historia de Francia.

Dialogue :
"-En el colegio , qué asignaturas TE SALIAN BIEN?
- PUES...ME SALIAN BIEN lOs idiomas en particular eL Ingles, me interesaba este idioma.
-Y te gustaba el francés ?
-No! Detestaba el francés!
-PERO por qué?
-En esta asignatura estudiamos solo la literatura y no soportO la literatura !
- Preferias las asignaturas cientificAS ?
- Si ! Me gustabaN mas las asignaturas cientificAS como las matematicas , me encantaba el algebra y me interesaba tambien la economia!
-Y te encantabaN la historia y la geografia ?
-Odiaba estAS asignaturas , dormia durante las horas de curso de historia y geografia.
-Gracias por tuS repuestas!
-De nada !