Devoir terminé le 20 Janvier
Traduction espagnole
Devoir Espagnol - Exercice - 1ère Bac ES
Sujet :
Bonsoir, j'ai un DNS à faire pour demain et je ne suis pas sûre de ma traduction...
Pouvez vous m'aider ?
--> tanto publico como artistas resultaron enormemente favorecidos, y solo queda preguntarse cuando volvera a darse un movimiento tan fértil como aquél.
Merci
Où j'en suis :
J'ai trouvé
--> Tant de public, comme les artistes, ont semblés être énormement favorisés et il reste seulement à se demander quand recommencera un mouvement aussi fertile que celui là.
Par contre, ma phrase n'a pas de sens... enfin j'ai l'impression ^^
Merci
Ce devoir a été fermé par son auteur.
3 personne(s) aide(nt) chloe1431 :
princessenico, nishtu, CRYSTALLINE59
Attention, verifiez bien la justesse des réponses que l'on vous donne pour votre devoir.
#1
princessenico
Terminale Bac Techno - 8 points - 18/01/2010 à 20:19
slt je connais plusieus sites de traduction qui sont bien reverso, traduction voila, ou traduction sur google. bon courage
Signaler une réponse abusive (copié / collé, aide inutile, ...)
Devoirs similaires
Devoirs de Espagnol 1ère
Devoirs de Espagnol de niveau inférieur
cobre
:
probleme
Mathématiques
-
4ème
serdar
:
brevet blanc 2 victor hugo les misérables montparnasse 1862
Français
-
3ème
nazicus
:
fonction à dériver
Mathématiques
-
1ère
Zou321
:
Exercices de mathématiques (Equations et Inéquations)
Mathématiques
-
4ème
lilouchka13
:
Composition Les Nouveaux horizons des Européens à l'époque moderne
Histoire
-
2nde
Thanustan
:
Transformation du language soutenu au language courant
Français
-
4ème
Megan18
:
Histoire des Arts. Foule Sentimentale associé au Pop Art.
Arts plastiques
-
3ème
camille5713
:
Vitesse de propagation de la lumière !
Physique
-
2nde
Luciia976
:
Imagine que tu es passé des vacances dans une île lointaine. Raconte ton récit à l'imparfait.
Espagnol
-
4ème
