TRADUCTION SVPPPP

Sujet :

Bonjour,

J'ai un dialogue a faire pour la semaine prochaine et j'aimerais que vous me corrigiez mes fautes d'orthographes.
PS:Les mots en capitales sont les mots que je n'arrive pas a dire en espagnol, et si vous avez des verbes a rajouter pour que sa fasse mieux un dialogue ce serait bien (exclama .., s'enerva.....)


Merci d'avance

Où j'en suis :

Mon dialogue est celui ci:

La escena pasa en su habitación de regreso de la cena de marta

PEDRO:Entonces pasaste una buena tarde?

ROSAURA:Me aburri un poco

PEDRO:Pedro sorprendido dice:
_Por qué pues?

ROSAURA:No sé, el cena de Tita no era muy buena.Ademas no habia ambiente.

PEDRO:Yo adoré!El alimento era delicioso y me diverti

ROSAURA:Rosaura se ponerse nervioso dijo:
Yo tambien yo cocino bien no??

PEDRO:Si pero marta prepara una de sus especialidades que no sabes hacer

ROSAURA:Cualquier cosa!Sé cocinado este plato pero no me gusta esta especialidad

PEDRO:Podras hacermelo un dia?

ROSAURA:Si, si tu quieres

PEDRO:En serio?

ROSAURA:Claro
PEDRO:Pienso que el plato de tita sera mayor que el tuyo

ROSAURA:OH MAIS SI TU N'ES PAS CONTENT TU N'AVAIS QU'A TE MARIER AVEC ELLE!!!


Merci d'avance

Signaler ce devoir abusif

Ce devoir a été fermé par son auteur.