Traduire

Devoir Espagnol - Exposé - 1ère Bac S

Sujet :

Je devais raconter un voyage que j'avais fais en espagnol. J'ai déja écrit le texte en francais mais je n'arruve pas a l'écrir en espagnol. Merci de m'aider.

Où j'en suis :

Il y a cinq ans, je suis allées aux iles canaries. Nous avons d’abord pris l’avion, c’était ma première fois. Le vol c’est bien passé. Un fois arrivés à l’aéroport, nous sommes allés à l’hôtel. De ma chambre, j’avais une vue magnifique sur la mer. Le lendemain nous sommes allés nous balader ; là-bas , les paysage sont très beaux. Puis le soir nous mangions au restaurant et allions aux animations. La semaines a très vite passée.

Signaler ce devoir abusif

Ce devoir a été fermé par son auteur.

1 personne(s) aide(nt) julianer : HARDxHEART

Attention, verifiez bien la justesse des réponses que l'on vous donne pour votre devoir.

HARDxHEART
2nde - 129 points - 29/01/2012 à 15:19

En général, il ne faut pas traduire, il vaut mieux écrire tout de suite dans la langue..

Hace cinco anos, fui en las islas canarias. Primero, cogimos el avion, et fue la primera vez. El vuelo se paso bien. Cuando llegamos al aeropuerto, fuimos al hotel. Desde mi cuarto, tenia una vista inabarcable sobre el mar. El segundo dia, fuimos a caminar : los paisajes estaban magnificos. Depués, por la tarde, comimos al restaurante y participamos en la animaciones. La semana paso muy rapidamente.

Voila :)

Signaler une réponse abusive (copié / collé, aide inutile, ...)

Devoirs similaires

Devoirs de Espagnol 1ère

Réalisation d'un dialogue, en espagnole,...

Devoirs de Espagnol de niveau inférieur

Dm Marea negra en plena selva
Traduction Espagnol !!!!