traduire en espagnol cette publicité:

Sujet :

S'il existait de l'argent ayant une valeur illimitée.
Qui vous permette d'avoir accès à n'importe quoi, quel qu'en soit le prix.
De l'argent qu'on accepterait en Espagne ou d'en n'importe quel autre pays du monde. Sans besoin de le changer.
De l'argent si sur, que si vous le perdiez ou si on vous le volait, vous pourriez le récupérer dans les 24 heures.
Et qui en dise plus long sur vous que l'argent lui-même.
Si un tel argent existait...
Ce ne serait plus de l'argent. Ce serait la carte American Express.
La plus grande invention depuis qu'on a inventé l'argent.

Où j'en suis :

Si existaba una moneda que tenga una valor illimitad.
Que permitirvos de tener acceso a calquier cosa, sin importar del precio.
Moneda que accepteria en espana o calquier otra pays del mundo.
Sin necesitar de cambiarlo.
Moneda..?..?.que si perderla o si ...?..?.., podria recuperarla en los 24 horas.
...?...?
Como si el dinero existeria.
.?....?., estaria la tarjeta american express.
La invencion mas grande desde que inventimos moneda.

Signaler ce devoir abusif

Ce devoir a été fermé par son auteur.