Décrire ma future profession en espagnol (journaliste).

Sujet du devoir

traduction des énoncés:
1-Dis ce que tu feras quand tu seras grande.
2-Decris ta future profession en 3 phrases.(que devras-tu faire quand tu seras (...) ?)
3-Détaille les 3 aptitudes essentielles pour l'exercer(deber au futur+ infinitif)
4-Enumère 2 avantages (Lo bueno es que... )
5-Enumère 2 inconvénients (Lo malo es que... )

Où j'en suis dans mon devoir

1-Cuando sea grande, seré periodista.
2-Cuando seré periodista me desplazaré en el mundo para recoger informaciones. Los transmitiría por escrito u otro medio de comunicación y yo mismo me interesaré por la actualidad.
(Quand je serai journaliste je me déplacerai dans le monde pour recueillir des informations. Je les transmettrais par écrit ou tout autre moyen de communication et je m'intéresserai moi-même à l'actualité.)
3-Para ejercer el periodismo, hay que ser: dinámico, entusiasta
tener la capacidad de comunicar (tener un buen círculo social también) tener una buena capacidad de observación y de razomiento.
(Pour exercer le journalisme, il faut être: dynamique, enthousiaste avoir la capacité de communiquer (avoir un bon cercle social également) avoir une bonne capacité d'observation et de raisonnement)
4-Las ventajas de este oficio son que se puede recorrer el mundo, y que la actualidad no sabe el secreto para nosotros.
(les avantages de ce métier sont que l'on peut parcourir le monde, et que l'actualité n'a plus aucun secret pour nous.)
5-Los inconvenientes de este oficio son que hay que estar disponible a todas horas y que los principios financieros son difíciles.
(Les inconvénients de ce métier sont qu'il faut être disponible à toute heure et que les débuts financiers sont difficiles.)

Si vous êtes fort en espagnol, pouvez-vous me dire si j'ai fait quelques erreurs de traduction ou même me conseiller pour les tournures de phrase?

Merci d'avance!!